Niederlande: Sprache und Kultur

Niederlande: Kultur

Religion

31% römisch-katholisch; 21% protestantisch (besonders Niederländisch Reformierte Kirche); muslimische und jüdische Minderheiten.

Sitten und Gebräuche

Allgemeines: Auf Senioren und Menschen mit Behinderung wird viel Rücksicht genommen. Kinder sind in den meisten Geschäften und Restaurants willkommen.

Umgangsformen: Die gängigen Höflichkeitsformen sollten beachtet werden, man sollte sich stets höflich und gelassen zeigen. Niederländer sind im Allgemeinen eher direkt und halten wenig Smalltalk. Häufig wird man direkt mit dem Vornamen angesprochen, im Zweifelsfall sollte man selber bei einem ersten Kennenlernen die entsprechende Person zunächst siezen und den Nachnamen verwenden. Zur Begrüßung gibt man sich die Hand, persönlicher sind drei Küsse abwechselnd auf die Wangen. Wird man zum Essen eingeladen, freuen sich die Gastgeber über ein kleines Geschenk wie z.B. ein Blumenstrauß, eine Flasche Wein oder eine Packung Pralinen. Geschenke werden üblicherweise sofort ausgepackt. Viele Niederländer verehren das Königshaus, so dass man sich mit kritischen Bemerkungen zurückhalten sollte. Auch Diskussionen über den Zweiten Weltkrieg oder die geografische Ausdehnung des Landes sollte man besser bleiben lassen. 

Kleidung: Zwanglose Kleidung wird überall akzeptiert, nur zu besonderen Anlässen und bei Geschäftstreffen werden Anzug bzw. Kostüm erwartet. Einige vornehme Restaurants, Klubs und Bars verlangen Abendkleidung. 

Fotografieren: Personen sollten gefragt werden, bevor man sie fotografiert. Dies gilt insbesondere für die Damen im Rotlichtmilieu, die sich sehr ungerne ablichten lassen und einem Fotografen dies auch unmissverständlich mitteilen werden.

Rauchen: In öffentlichen Verkehrsmitteln sowie in Hotels, Gaststätten, Cafés und Restaurants besteht ein Rauchverbot. Rauchen ist nur noch auf Terrassen erlaubt, die mindestens an einer Seite vollständig offen sind. In den Coffee-Shops darf dem Marihuana kein Tabak mehr beigemengt werden. Raucherzonen in öffentlichen Gebäuden wurden abgeschafft.

Trinkgeld in Höhe von 10% ist üblich, obwohl in den Restaurant- und Hotelrechnungen die Service-Gebühr schon enthalten ist. 

Sprache

Offizielle Landessprachen sind Niederländisch und Friesisch (in der Provinz Friesland). Viele Niederländer sprechen auch Englisch, Deutsch oder Französisch.

Nützliche Sätze

• Auf Wiedersehen = Tot ziens


• Acht = Acht


• Achtzig = Tachtig


• Ausgang = Uitgang


• Bier = Bier


• Bitte = Alstublieft


• Danke = Dank u wel


• Dienstag = Dinsdag


• Doktor = Dokter


• Donnerstag = Donderdag


• Drei = Drie


• Dreißig = Dertig


• Eingang = Ingang


• Einhundert = Honderd


• Eins = Een


• Eintausend = Duizend


• Freitag = Vrijdag


• Fünf = Vijf


• Fünfzig = Vijftig


• Gefahr = Gevaar


• Geschlossen = Gesloten


• Hallo = Hallo


• Heute = Vandaag


• Hotel = Hotel


• Ich fühle mich krank = Ik voel me ziek


• Ich verstehe das nicht = Ik begrijp het niet


• Ja = Ja


• Mein Name ist … = … Mijn naam is ... / ik heet ...


• Mir geht es sehr gut. = Met mij gaat het goed.


• Mittwoch = Woensdag


• Montag = Maandag


• Morgen = Morgen


• Nein = Nee


• Neun = Negen


• Neunzig = Negentig


• Offen = Geopend


• Restaurant = Restaurant


• Samstag = Zaterdag


• Sechs = Zes


• Sechzig = Zestig


• Sieben = Zeven


• Siebzig = Zeventig


• Sonntag = Zondag


• Speisekarte = Menu


• Sprechen Sie Deutsch/Englisch? = Spreekt u Duits/Engels?


• Toiletten = Toiletten / WC


• Vier = Vier


• Vierzig = Veertig


• Wein = Wijn


• Wie geht es Ihnen? = Hoe gaat het?


• Wie viel kostet das? = Hoeveel kost het?


• Wo ist …? = Waar is ...?


• Zehn = Tien


• Zwanzig = Twintig


• Zwei = Twee